Home
 
Rohrschutz Produkte / Pipe protection productsFlachdach Produkte / Flat roof productsStrassenbau Produkte / Road technology products

Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности

Ответственное лицо

Kebulin-Gesellschaft
Kettler GmbH & Co. KG
Ostring 9
D-45701 Herten-Westerholt

Коммерческий директор (управляющий)

Thomas J. Lippemeier
F. Michael Stallmann

Телефон: +49 209 9615 - 0
Телефакс: +49 209 9615-190
Электронная почта: info@kebu.de

Дополнительную информацию можно найти в Импрессум.

Специалист по информационной безопасности

Адвокат Mark Scheerbarth
Электронная почта: dsb@firmen-datenschutz.eu
Сайт: https://www.firmen-datenschutz.eu

Сбор и хранение персональных данных

1)        при открытии этого вебсайта

При открытии вебсайта www.kebu.de а также www.easyklett.de вашим браузером (например Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera, Apple Safari и т.д.) автоматически отправляется информация на сервер этого вебсайта. Эта информация временно сохраняется в так называемом файле журнала (Logfile). При этом речь идет о следующей информации:

  • IP-Адрес запрашивающего конечного устройства (например ПК, портативный компьютер, планшет, смартфон и т. д.) с которого этот вебсайт посещается,
  • Дата и время посещения,
  • Имя и URL (Единый указатель ресурса) запрашиваемой страницы / запрашиваемого файла,
  • Вебсайт, с которого происходит посещение (Referrer-URL),
  • Статус доступа / код состояния HTTP (HTTP-Statuscode),
  • Объём переданных данных,
  • Использованный вами браузер, при необходимости операционная система конечного устройства и имя Вашего провайдера.

Способ и цель использования

Вышеуказанные данные обрабатываются в следующих целями:

  • Предоставление беспроблемного создания соединения с вебсайтом,
  • Комфортабельное использование вебсайта,
  • Оценка надежности и стабильности системы,
  • В административных целях.

Правовым основанием для обработки данных является ст. 6, абз. 1, стр. 1, буква f, Положения о защите данных ЕС (EU-DSGVO). Правомочный интерес исходит из представленных целей для сбора данных. Собранные данные не будут использованы для установления вашей личности.

Использование файлов Куки (Cookies)

На этом вебсайте используются т. н. «файлы куки» (Cookies). Куки – это файлы, созданные вашим браузером при посещении вебсайта и хранящиеся локально на вашем устройстве. Файл куки хранит информацию, которая зависит от используемого устройства. Это не значит, что непосредственное определение вашей личности возможно.

Файлы куки  не наносят никакого ущерба, они не передают вирусы, они не читают содержимое жесткого диска или адреса электронной почты. Файлы куки  используются для оптимизации пользовательского интерфейса и, таким образом, для повышения комфорта при посещении этого вебсайта. Для первоначальной работы вебсайта используются два типа файлов куки, а именно файлы куки сеанса (Session-Cookies) и временные файлы куки . Файлы куки сеанса (Session-Cookies) используются для определения того, какие страницы на этом вебсайте уже были вами посещены. Они автоматически удаляются, когда вы покидаете страницу. Временные файлы куки хранятся на вашем устройстве в течение определенного периода времени. Если вы снова посетите этот сайт позднее, ваш браузер (если вы его ранее использовали) вернет информацию, хранящуюся в файле куки, на этот сайт. В результате может отображаться индивидуальная и подстроенная под вас информация, в частности, какие введённые вами данные и настройки были сделаны, чтобы не вводить их повторно. Дополнительные файлы куки могут быть установлены третьими лицами. Пожалуйста, обратитесь к отдельному описанию ниже для используемых программ или расширений (Plugins).

Matomo (бывший Piwik)

Чтобы иметь возможность проводить анализ нашего вебсайта, делая его лучше и интересрее, мы используем на нашем вебсайте веб-аналитический сервис Matomo.

Правовой основой для использования Matomo является ст. 6, абз. 1, стр. 1, буква f, Положения о защите данных ЕС (EU-DSGVO).

Для этого на вашем компьютере сохраняются файлы куки (Cookies). Собранная таким образом информация хранится исключительно на сервере в Германии. Вы можете остановить анализ, если удалите уже существующие файлы куки или предотвратите их хранение. Возможно, после этого вы не сможете полноценно использовать этот сайт. Создание файлов куки может быть заблокирована настройкой в вашем браузере. Предотвращение использования Matomo возможно, удалив следующую галочку и активировав этим плагин отказа (Opt-out-Plug-in):

Matomo используется исключительно с IP-анонимизацией. В результате IP-адреса обрабатываются в сокращенной форме, прямое сопоставление с вашей личностью при этом может быть исключено. IP-адрес, переданный Matomo из вашего браузера, не будет объединен с другими данными, собранными нами.

Программа Matomo является проектом с открытым исходным кодом. Информация о конфиденциальности третьей стороны доступна по адресу https://matomo.org/privacy/

2) При контакте

По электронной почте

Если вы отправите нам электронное письмо, ваш адрес электронной почты (возможно, с именем, выбранным вами как информацией об отправителе), выбранный вами заголовок и содержание вашего письма будут обработаны. Обработка данных необходима, чтобы иметь возможность подобающе ответить на ваш запрос, инициировать желаемые вами меры или выполнить другие юридические обязательства по отношению к вам, которые являются предметом запроса. Обрабатываются только те данные, которые необходимы для достижения вышеуказанных целей.

Правовой основой для обработки данных является наша законная заинтересованность в ответе на ваш запрос в соответствии со ст. 6, абз. 1, буква f, Положения о защите данных ЕС (DSGVO).

Если ваше электронное письмо отправляется нам для заключения договорных отношений или с целью выполнения преддоговорных мер с нашей стороны, то правовой основой для обработки является также ст. 6, абз. 1, буква b, Положения о защите данных ЕС (DSGVO).

Персональные данные будут удалены после завершения обработки вашего запроса, при условии отсутствия противоречий с установленными законодательством требованиями к хранению данных.

По факсу или по почте

Если вы отправите нам письмо или факс, то его содержимое, а также ваши персональные данные будут обработаны. Обработка данных необходима, чтобы иметь возможность подобающе ответить на ваш запрос, инициировать желаемые вами меры или выполнить другие юридические обязательства по отношению к вам, которые являются предметом запроса. Обрабатываются только те данные, которые необходимы для достижения вышеуказанных целей.

Правовой основой для обработки данных является наша законная заинтересованность в ответе на ваш запрос в соответствии со ст. 6, абз. 1, буква f, Положения о защите данных ЕС (EU-DSGVO).

Если письмо или факс отправляются нам для заключения договорных отношений или с целью выполнения преддоговорных мер с нашей стороны, то правовой основой для обработки является также ст. 6, абз. 1, буква b, Положения о защите данных ЕС (EU-DSGVO).

Персональные данные будут удалены после завершения обработки вашего запроса, при условии отсутствия противоречий с установленными законодательством требованиями к хранению данных.

3) договорные отношения и выполнение других юридических обязательств

Если вы вступаете в договорные отношения с нами, есть преддоговорное обязательство (подготовка договора) или мы должны выполнить другие юридические требования в отношении вас, мы собираем следующие данные:

  • Обращение/Титул
  • Имя и фамилия
  • Адрес
  • Номер стационарного и / или мобильного телефона
  • Адрес электронной почты
  • В области B2B, при необходимости, имя и фамилия контактного лица в компании
  • Информация, необходимая для подготовки договора, заключения договора или выполнения других юридических требований в отношении вас.

Способ и цель использования

Вышеуказанные данные обрабатываются для следующих целей:

  • Иметь возможность идентифицировать вас при подготовке договора, в качестве договаривающейся стороны или для других юридических требований
  • Иметь возможность выполнять преддоговорные меры, договорные отношения или другие юридические требования в отношении вас
  • вести с вами переписку
  • для выставления счетов

Правовым основанием для обработки данных является ст. 6, абз. 1, стр. 1, буква b, c, f, Положения о защите данных ЕС (EU-DSGVO). Обработка данных необходима для целей, установленных для надлежащего исполнения контракта или для выполнения любых других юридических обязательств по отношению к вам.

Персональные данные будут удалены после завершения, при условии отсутствия противоречий с установленными законодательством требованиями к хранению данных или если вы дали согласие на длительное хранение в соответствии со ст. 6, абз. 1, стр. 1, буква a, Положения о защите данных ЕС (EU-DSGVO).

Срок хранения контрактов и долгосрочных поручений, в случае если они не являются основой для платежей, а также для пересылочных документов составляет в настоящее время 6 лет (в случае долгосрочных поручений этот период начинается после истечения срока действия договора, § 147, абз. 3, стр. 1, налогового кодекса (§ 147 Abs. 3 S. 1 Abgabenordnung)). Счета хранятся в соответствии с § 147, абз. 2, стр. 1 в сочетании с  § 147, абз. 1, № 1, 4, 4а, налогового кодекса (§ 147 Abs. 2 i.V.m. § 147 Abs. 1 Nr.1, 4, 4 a Abgabenordnung) в течении 10 лет.

Передача данных третьим лицам

Ваша персональная информация будет передаваться третьим лицам только в случае, если:

  • Вы дали своё согласие в соответствии со ст. 6 абз. 1, стр. 1, буква а, DSGVO,
  • Необходима передача данных в соответствии со ст. 6, абз. 1, стр. 1, буква f, DSGVO для соблюдения, исполнения или защиты требований и не ожидается, что у вас есть преобладающий законный интерес в неразглашении ваших данных (в том числе участие непосредственно обработчиков заказа при соблюдении условии в соответствии со ст. 28 Положения о защите данных ЕС (EU-DSGVO))
  • Имеются законные обязательства для передачи данных в соответствии со ст. 6 абз. 1, стр. 1, буква c, DSGVO,
  • Разрешено законом и требуется в соответствии со ст. 6 абз. 1, стр. 1, буква c, DSGVO для урегулирования договорных отношений с вами. Это включает в себя, в частности, передачу персональных данных компаниям доставки и транспортировки для доставки товаров и услуг или банковские реквизиты счетов для оплаты банковским учреждениям или поставщикам платежных услуг производящих денежные переводы. Переданные данные могут использоваться третьей стороной исключительно для заявленных целей.

В иных случаях, не описанных выше, передача вашей личной информации третьим лицам не происходит.

Подача заявления на работу/Резюме

Данные заявителя будут обрабатываться нами только для выполнения процесса обработки подачи заявки в соответствии с нормативными предписаниями. Правовой основой для обработки данных заявителя является ст. 6 абз. 1, буква b и f, Положения о защите данных ЕС (EU-DSGVO), при условии что нам, например, это необходимо для судового разбирательства. В дальнейшем действует § 26 BDSG.

Необходимые для резюме данные, в случае если мы предоставляем онлайн-форму для заполнения, обозначаются  соответствующим образом; во всех других случаях исходят из описания должности. Как правило, оно включает в себя имя и фамилию, адрес, контактные данные (например, номер телефона / мобильного телефона, адрес электронной почты), сопроводительное письмо, резюме и аттестаты/характеристики. Кроме того, существует вероятность того, что вы добровольно предоставите нам дополнительную информацию в контексте вашей заявки.

Отправляя / пересылая нам заявку, вы соглашаетесь на обработку ваших данных для выполнения процесса подачи заявки в соответствии с Политикой конфиденциальности и в той степени, в которой она указана.

Если вы добровольно предоставляете нам специальные категории персональных данных, перечисленных в ст. 9 Положения о защите данных ЕС (EU-DSGVO) (например, данные о здоровье, религиозная принадлежность и т. д.), обработка таких данных также осуществляется в соответствии со ст. 9 абз. 2, буква b, Положения о защите данных ЕС (EU-DSGVO). Если мы сами запросим у заявителей особые категории персональных данных (ст. 9, абз. 1, DSGVO), то их обработка проводится дополнительно в соответствии со ст. 9, абз. 2, буква a, Положения о защите данных ЕС (EU-DSGVO). Это могут быть, например, данные о здоровье, если это необходимо для исполнения обязанностей по профессии.

Если мы предоставим онлайн-форму заявки, данные будут переданы нам согласно современному уровню техники в зашифрованном виде. Если же вы отправите нам электронное письмо, вы должны сами позаботиться о шифровании. Альтернативно, отправьте нам вашу заявку по почте.

Данные, представленные вами в контексте заявки, могут быть нами дополнительно обработаны, в случае принятия на работу. Если заявка отклонена, данные будут удалены. Данные заявки также будут удалены, если вы отозвали её. Конечно, вы имеете право сделать это в любое время.

Данные будут удалены - если заявка не будет отозвана - через 6 месяцев. Это гарантирует, что мы сможем ответить на вопросы по вашей заявке, которые могут возникнуть позже, ,и подготовить доказательства о соблюдении закона о равноправии. Счета на оплату путевых расходов архивируются в соответствии с налоговыми правилами.

Ваши права

У вас есть следующие права:

  • В соответствии со ст. 15 DSGVO вы имеете право на получение информации о том, обрабатываются ли касающиеся вас персональные данные. Если ваша персональная информация обрабатывается, вы имеете право на доступ к этой личной информации и следующей информации: цели обработки, категории персональных данных, получателей или категорий получателей, которым были или будут предоставлены ваши данные, планируемый период хранения, наличие права на исправление или удаление касающихся вас персональных данных или ограничения обработки или права возражать против такой обработки, наличие права на жалобу в надзорный орган, происхождение ваших данных, если они не собраны нами, а также наличие автоматизированного принятия решений, включая профилирование и, при необходимости, четкую информацию о деталях;
  • В соответствии со ст. 16 DSGVO потребовать немедленного исправления некорректных или дополнение ваших, сохранённых у нас личных данных;
  • В соответствии со ст. 17 DSGVO требовать удаления ваших персональных данных, хранящихся у нас, кроме случаев, когда необходима обработка для осуществления права на свободу выражения и информации, выполнения юридических обязательств из соображений общественного интереса или утверждения, осуществления или защиты законных прав;
  • В соответствии со ст. 18 DSGVO требовать ограничения обработки своих персональных данных, в том случае, если точность данных оспаривается вами, обработка является незаконной, но вы отклонили ее удаление, однако они нужны вам для осуществления, исполнения или защиты претензий, или вы согласно ст. 21 DSGVO подали протест против обработки;
  • В соответствии со ст. 20 DSGVO, получить ваши персональные данные, предоставленные нам в структурированном, общем и машиночитаемом формате или потребовать передачу другому ответственному лицу;
  • В соответствии со ст. 7, абз. 3, DSGVO отозвать свое предоставленное нам согласие в любое время. В результате нам не разрешается продолжать обработку данных на основе этого согласия на будущее;
  • В соответствии со ст. 77 DSGVO подать жалобу в надзорный орган. Вы можете связаться с органами по надзору по месту жительства или работы или по месту предполагаемого нарушения.

Право на возражение

До тех пор, пока ваши личные данные обрабатываются на основании законных интересов в соответствии со ст. 6, абз. 1, стр. 1. буква f, DSGVO, вы имеете право заявить протест против обработки ваших персональных данных в соответствии со ст. 21 DSGVO, если будут предоставлены имеющиеся на то причины, которые возникли в вашей конкретной ситуации или если протест направлен против прямой рекламы. При прямой рекламе вы имеете общее право на возражение, которое без указания особой ситуации будет нами реализовано. Если вы хотите воспользоваться своим правом на возражение, достаточно отправить электронное письмо на адрес datenschutz@kebu.de.

 

Актуальность политики конфиденциальности

Статус политики конфиденциальности - май 2018 года.

Политика конфиденциальности может быть изменена; это связано с дальнейшей разработкой вебсайта, измененными предложениями, а также юридическими или нормативными предписаниями. Информацию о текущей политике конфиденциальности можно просмотреть в любое время на этом вебсайте по адресу: http://www.kebu.de/de/info/datenschutz.html.