Lexikon

A

Abdichtung
flächige, wasserdichte Schicht aus bahnenförmigem Abdichtungsmaterial zum Schutz gegen Wasser.

APP
bedeutet ataktisches Polypropylen und wird in Plastomerbitumen-Bahnen eingesetzt.

Armierungsbahn
rissüberbrückende, selbstklebende Armierung im Asphaltstrassenbau. Unterbindet das Eindringen von Wasser in den Straßenkörper sowie Verformungen in der Fahrbahndecke. (siehe Kebu Corabit Armierungsbahn)

Asphaltbewehrung / Asphaltarmierung
ist die Verstärkung der Asphaltdeckschicht durch Asphalteinlagen. (siehe Kebu Corabit Armierungsbahn)

Asphalteinlagen
werden unterhalb der Asphaltdeckschicht eingebaut und erhöhen die Nutzungsdauer des Straßenoberbaus. (siehe Kebu Corabit Armierungsbahn)

B

Band, Binde
Korrosionsschutzprodukte in aufgewickelter Rollenform

Behälterumhüllung
Korrosionsschutz für großdimensionierte Stahlbehälter (in der Regel nach DIN EN 10300)

Belüftetes Dach (frühere Bezeichnung „Kaltdach“)
ist eine Dachkonstruktion mit einer oberen und einer unteren Schale mit einem dazwischenliegenden von außen be- und entlüfteten Dachraum.

Bestreuung (z. B. Beschieferung)
ist ein leichter Oberflächenschutz auf Bitumenbahnen, der fabrikmäßig aus vorwiegend plättchenförmigen mineralischen Stoffen hergestellt wird.

Bewegungsfuge
ist ein geplanter Zwischenraum zwischen zwei Bauwerks- oder Bauteilen, der unterschiedliche Bewegungen ermöglicht

Bitumen
ist ein viskoelastisches Erdöldestillat zur Herstellung von Bitumenbahnen, -bänder und -klebemassen.

Bitumen-Band
Umhüllungsband mit Trägereinlagen entsprechend DIN 30672 und DIN EN 10300

Bitumenbahnen
bestehen aus Trägereinlagen mit beidseitigen Bitumendeckschichten

Bordsteinkitt
Bitumenhaltiger Fugenkitt für Bordsteinfugen
(s. Produktbeschreibung Straßentechnik)

Butyl, Butylkautschuk
Butylkautschuk als Rohstoff und Klebematerial für Kunststoffumhüllungsbänder

Butylkautschuk-Band
Korrosionsschutzband auf Basis von Butylkautschuk

C

Corabit
Handelsname der Firma Kebulin (siehe Strassentechnik)

D

Dachabdichtung
ist ein flächiges aus bahnenförmigen Abdichtungsstoffen bestehendes Bauteil zum Schutz eines Bauwerkes gegen Niederschlagswasser, das aus einer über die ganze Dachfläche reichenden wasserundurchlässigen Schicht besteht

Dachbegrünung
Eine besondere Art der Dachflächennutzung mit Bepflanzungen, die je nach der Begrünung in extensiv (anspruchsloser, pflegearmer Bewuchs) oder intensiv (anspruchsvoller Bewuchs) unterschieden wird. 

Dampfdruckausgleichsschicht
ist eine zusammenhängende Luftschicht zum Ausgleich örtlich entstehender Dampfdruckunterschiede. Sie wird erreicht durch teilflächige Verklebung oder lose Verlegung der Folgelage.

Dampfsperre
ist eine Schicht, welche die Diffusion von Wasserdampf vermindert oder verhindert.

Dämmbahn
ist ein Element, das aus Wärmedämmstoff und einer Bitumenbahn besteht. Lieferformen sind Roll- und Klappbahnen (siehe auch Kaschierlage).

DIN-DVGW-Registrierungsnummer
Nennt die Registrierungsnummer der vom DVGW-Institut geprüften und zugelassenen Korrosionsschutzmaterialien.

Durchdringung
ist ein Bauteil oder Bauelement, das den Dachaufbau durchdringt.

Durchwurzelungsschutz
ist eine Schicht zur Vermeidung von Wurzeldurchwuchs durch die Dachabdichtung. Der Durchwurzelungsschutz kann durch die Abdichtungsoberlage selbst oder durch eine separate Durchwurzelungsschutzschicht erreicht werden.

DVGW
Kürzel für Deutscher Verband für Gas- und Wasserwirtschaft

E

Eigenüberwachung
ist die werkseigene Produktionskontrolle. Sie ist Voraussetzung für die Übereinstimmungserklärung des Herstellers. Prüfumfang und -häufigkeit sind in DIN V 52144 geregelt.

Einbandsystem
Korrosionsschutzsystem entsprechend DIN 30672, bestehend aus zwei Komponenten: 1. Voranstrich, 2. innere und äußere Bandlage aus einem Kunststoffband.

Elastomerbitumenbahnen (PYE)
sind Bitumenbahnen, deren Deckschichten aus mit Elastomeren modifiziertem Bitumen bestehen.

Extensivbegrünung
ist die Begrünungsart für eine Dachfläche mit anspruchslosem, niedrigem, pflegearmem Bewuchs, z. B. Sedumpflanzen.

F

Fettband, Fettbinde, Fettbänder
Umgangsprachlich für Petrolatum/Vaselinebänder im "Baustellensprachgebrauch". Dickbeschichtung.

Fremdüberwachung
ist die neutrale Produktkontrolle durch Institute. Bestandteil ist die Überprüfung der Eigenüberwachung.

Fugenband
siehe Produktbeschreibung im Bereich Straßentechnik

G

Gasstahlrohrleitung, Gasstation, Gasstahlfernleitungen, Gaslagerbehälter, Gasstahlröhrenspeicher

Bauanlagen aus Stahl, die werksseitig gegen Korrosion geschützt sind, aber in der Bauphase nachträglich gegen Korrosion geschützt werden. Zum Einsatz kommen Korrosionsschutzsysteme entsprechend DIN 30672 und DIN EN 10300 als Dickbeschichtungen, sowie GfK-Systeme.

GfK
Abkürzung für: Glasfaserverstärkter Kunststoff

Gießverfahren
ist eine Klebetechnik, bei der Bitumenbahnen in die vor die Rolle gegossene erhitzte Bitumen-Klebemasse eingerollt werden.

Glasvlies
ist eine Trägereinlage mit geringer Höchstzugkraft und geringer Dehnung (siehe auch Dachbahn).

Glasgewebe
ist eine Trägereinlage mit sehr hoher Höchstzugkraft und geringer Dehnung für Dachdichtungsbahnen und Schweißbahnen.

Gründach (s. Dachbegrünung)

Gussasphalt
Dichte, in heißem Zustand gieß- und streichbare Masse aus Splitt, Sand, Füller (Steinmehl) und Bitumen, deren Mineralstoffgemisch hohlraumarm zusammengesetzt ist. 

GW 15
Behandelt eine Umühllerschulung mit abschließender Prüfung in Theorie und Praxis mit gängigen Umhüllungsmaterialien durch den Rohrbauverband. Der GW 15 Umhüllerschein darf nur durch den Rohrverband ausgestellt werden.

H

Haftgrund (siehe Voranstrich)

Harte Bedachung
ist ein Begriff des Bauordnungsrechtes und beschreibt eine Klassifizierung von Dachaufbauten nach DIN 4102-7 (Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen), die ausreichend widerstandsfähig gegen Flugfeuer und strahlende Wärme sind.

I

Intensivbegrünung
ist die Begrünung für eine Dachfläche mit anspruchsvollem, pflegeintensivem Bewuchs (Gräser, Stauden, Sträucher und Bäumen) und entsprechendem Aufbau der Vegetationstragschicht.

Isolierung, Isolation, isolieren
Umfasst das "Einschliessen/Versiegeln, Abtrennen"
- Isolieren - von Stahbauteilen und Stahlkonstruktionen zum Schutz gegen Korrosionsangriff.

J

kein Eintrag

K

Kälteflexibilität (siehe Kaltbiegeverhalten)

Kaltbiegeverhalten
ist eine Prüfung zur Ermittlung des Biegevermögens von Bitumenbahnen bei tiefen Temperaturen.

Kaltdach (siehe belüftetes Dach)

Kaltselbstklebebahnen
sind Polymerbitumenbahnen, werkseitig mit einer unterseitigen Kaltselbstklebeschicht ausgerüstet, die nach Abzug einer Trennfolie oder eines Trennpapiers unter Druck auf einen kaltselbstklebefreundlichen Untergrund verlegt werden.

Kaschierlage ist eine Bitumenbahn, die werksseitig auf einen Dämmstoff aufgeklebt ist.

Kebudur
Handelsname: Kebudur-HT-80-System.
Korrosionsschutz + Glasfaserverstärkter Kunststoff (GfK) bis zu 80 Grad Celsius Betriebstemperatur.

Kebulen-Band B80-C
Dreischichtiges Kunststoffband als Einbandsystem entsprechend DIN 30672

Kebusol
Kebusol-Voranstrich, Haftvermittler für z.B. Kebu-Bitumen-Bänder "GW" und "Spezial" oder für Kebu-Schweißbahnen

Kebutyl
Handelsname: s. z.B. Kebutyl-System C30 und Kebutyl-System C50-C in der Produktübersicht Rohrschutz

Korrosion
Zerstörung der Oberflächen von Metallen durch chemische oder elektrochemische Einwirkungen. (z.B. allgemeiner Rostfraß bzw. das Rosten (Korrodieren) von Stahlbauteilen)

Korrosionsschutz
Beugt der Korrosion vor

Korrosionsschutz-Bänder, Korrosionsschutz-Bandagen, Korrosionsschutz-Binden,
Korrosionsschutzband, Korrosionsschutzbandagen, Korrosionsschutzbinden:
Korrosionsschutzprodukte in aufgewickelter Rollenform

Korrosionsschutz im Erd-Luftbereich
in diesem Bereich empfehlen wir für den Rohrleitungsbau unser Kebudur-HT-80-System oder unser Kebu Polycor-Band GW/KF.

L

Lagenversatz
ist die Anordnung der Bahnen mehrerer Abdichtungslagen, damit die Nähte nicht übereinanderliegen.

M

Matschbinde, Matschband
Umgangssprachlich für Petrolatum/Vaselinebänder in "Baustellensprachgebrauch". Dickbeschichtungen.

Metallband
ist ein dünn (bis auf < 0,1 mm) ausgewalztes Metall als Trägereinlage für Dampfsperren, Bahnen für druckwasserhaltende Abdichtungen oder Wurzelschutzbahnen, meist in Kombination mit einem Glasvlies bzw. -gewebe.

Metall-Kunststoff-Verbund
ist eine Metallfolie mit ein- oder beidseitiger Beschichtung als Trägereinlage für Dampfsperren oder Wurzelschutzbahnen, meist in Kombination mit Glasvlies bzw. -gewebe.

Mineralwolle (Mineralfaser)
ist Glas- oder Steinfaser. Sie wird als Plattenware oder Dämmbahn für die Wärmedämmung eingesetzt (DIN 18165-1).

N

Nachumhüllung, Nachumhüller
Beschichtungsarbeiten bzw. Umhüller (fälschlicherweise Isolierer). Mit Beschichtungen beschäftigte Personen.

Naht
ist die Verbindung zweier Bahnen einer Abdichtungslage an ihren Längs- oder Querrändern.

Nahtkleber
Bitumenhaltige, Polymermodifizierte Masse zur dauerhaften Verbindung von Nähten und Anschlüssen beim Einbau von Asphaltmischgut und Gussasphalt. Siehe auch in unserer Produktübersicht für Straßentechnik

Nahtverbindung
ist die wasserdichte Verbindung der Überdeckungen.

Nassraum
ist ein Innenraum, in dem nutzungsbedingt Wasser in solcher Menge anfällt, dass zu seiner Ableitung eine Fußbodenentwässerung erforderlich ist. Bäder im Wohnungsbau ohne Bodenablauf zählen nicht zu den Nassräumen.

Nichtbelüftetes Dach (frühere Bezeichnung: Warmdach)
ist eine einschalige Dachkonstruktion, bei der alle Funktionsschichten direkt übereinanderliegen.

Notabdichtung
ist eine befristete Abdichtung als vorübergehender Schutz im Schadensfall. Notabdichtungen sind keine dauerhafte Lösung. Von ihr können nicht die Kriterien einer Abdichtung erwartet werden. Sie ersetzen keine Abdichtung.

O

Oberlage
ist die oberste Lage der Dachabdichtung

P

Passiver Korrosionsschutz
Korrosionsschutz in Form von kalt- und warmverarbeitbaren Bandsystemen und Manschetten

Petrolatum, Petroband
Bestandteil bzw. Bezeichnung für Petrolatum/Vaselinebänder als Dickbeschichtung im Korrosionsschutz.

Plastomerbitumenbahnen (PYP)
sind Bitumenbahnen, deren Deckschichten aus mit Plastomeren modifiziertem Bitumen bestehen

Polyestervlies
ist eine Trägereinlage mit hoher Höchstzugkraft und hoher Dehnung für Dachdichtungsbahnen und Schweißbahnen.

Polyesterharz
Beschichtungskomponente von GfK-Umhüllungen

Polyethylen-Folie
Kunststoff-Folie in verschiedenen Stärken als mechanischer Schutz bei Zweibandsystemen und Dickbeschichtungen, sowie als Trägerfolien.

Polymerbitumenbahnen
ist der Oberbegriff für Elastomerbitumenbahnen (PYE) und Plastomerbitumenbahnen (PYP).

Polyurethan (siehe PUR)

PUR
bedeutet Polyurethan-Hartschaum. Er wird als Plattenware oder Dämmbahn für die Wärmedämmung eingesetzt (DIN 18164-1).

Q

kein Eintrag

R

Rohrschutz, Rohrbau, Rohrleitungsbau, Rohre
Bauteile aus Stahl die korrosionsgefährdet sind. Einen Schutz bieten passiver Rohrschutz, Umhüllungsmaterialien und Umhüllungssysteme, sowie Beschichtungsaufbauten in Form von Wickelbändern, Schrumpfmaterialien und uv-aushärtenden Beschichtungssystemen.

Repaband
Handelsname. Allzweckdichtungsband mit Träger aus Aluminium und Butylkautschuk als Kebemasse für die Bauwerksabdichtung. Siehe Produktübersicht Flachdach/Abdichtung und Rohrschutz

S

Sandstrahlen
Untergrundvorbehandlung von Stahlflächen mittels Kompressortechnik. Gängiger Reinheitsgrad nach Schwedischer Norm - Sa 2 1/2 bzw. Sa 3.

SBS
bedeutet Styrol-Butadien-Styrol und wird in Elastomerbitumen-Bahnen eingesetzt.

Schaumglas
ist ein hochdruckfester, formbeständiger Wärmedämmstoff und wird als Plattenware eingesetzt (DIN 18174).

Schrumpfmanschette, Schrumpftechnik
warenverarbeitbare Kunststoffmanschetten entsprechnd DIN 30672 und deren Verarbeitungsweise unter Wärmezufur.

Schweißbahnen
sind Bitumenbahnen mit dickeren Deckschichten (Bahndicke in der Regel 4-5 mm), die im Schweißverfahren unter Wärmezufuhr verlegt werden.

Schweißnaht, Schweißnähte
Verbindungen mittels verschiedener Schweißarten an Stahlbauteilen, die nachträglich gereinigt werden und umhüllt werden müssen. Beschichten mit passivem Korrosionsschutz.

Schweißverfahren
ist die Verfahrenstechnik für Schweißbahnen, bei der die Deckschichten durch Wärmeeinwirkung angeschmolzen und die Bahnen so mit dem Untergrund verbunden werden.

Schweißverfahren
Verfahrenstechnik für Schweißbahnen, bei der die Deckschichten durch Wärmeeinwirkung angeschmolzen und die Bahnen dadurch mit dem Untergrund verbunden werden.

Splitt
Gebrochenes Gestein mit einem Anteil an Bruchflächen von mindestens 50 %. Die Korngröße liegt zwischen 2,0 und 31,5 mm.

Strassentechnik
Behandelt die im Strassenau einsetzbaren Baustoffe wie Fugenbänder, Voranstriche, Brückenbahnen, Armierungsbahnen uvm. (s. auch Produktübersicht Strassentechnik)

Strip-K
Kaltselbstklebendes Band auf polymermodifiziertem Bitumen und einem reißfesten Glasgelege-Glasvlies-Kombinationsträger. Zum Verschließen von Nähten und Rissen im untergeordneten Strassennetz.

T

Testo-Band
Handelsname. Butylkautschukband als Bestandteil für ein Zweibandsystem.

Trägereinlagen
sind z. B. Vliesstoffe, Gewebe, Verbundeinlagen oder Metallbänder, die als Einlage der Bitumenbahnen verwendet werden.

Trennschicht/-lage
ist eine Schicht oder Lage zur flächigen oder teilflächigen Trennung einer Dachabdichtung oder der Dampfsperre von Bauteilen und Schichten.

U

Überdeckung (Überlappung)
ist der Bereich, in dem zwei Bahnen einer Abdichtungslage zur Herstellung von Längs- und Quernähten übereinanderliegen.

Umhüllen, Umhüller
Mit Umhüllungsarbeiten beschäftigte Personen.

Umhüllerpass
Durch Korrosionsschutzmaterialhersteller ausgestellter Befähigungsnachweis für Umhüller. Bestätigt die Fähigkeit des Umhüllers mit den Korrosionsschutzprodukten der Herstellerfirma sach- und fachgerecht zu arbeiten. Der Umhüllerpass muß in Zeitabständen erneuert werden.

Umkehrdach
ist eine nichtbelüftete einschalige Dachkonstruktion, bei der der Dachaufbau unmittelbar auf der Unterkonstruktion aufliegt. Dabei wird die Wärmedämmschicht über der Abdichtung verlegt und mit Auflast/Oberflächenschutz versehen.

V

Vergussmassen
Für Fugen in Betondecken, in Asphaltbelägen sowie zwichen Asphaltbelägen und Beton, Pflaster, Bordsteine usw. Siehe in unserer Produktübersicht für Strassentechnik

Vinylesterharz
Beschichtungskomponenten von GfK-Umhüllungen

Viskosität
Maß für die Zähflüssigkeit des Bitumens, die mit steigender Temperatur aufgrund der inneren Reibung abnimmt. Im Asphalt ist Bitumen von fester Konsistenz.

Voranstrich
ist eine niedrigviskose Bitumenlösung oder Bitumenemulsion, die auf der Unterkonstruktion oder im Bereich von Anschlüssen zur Staubbindung und als Haftverbesserung für zu verklebende Abdichtungen aufgetragen wird.

W

Wärmedämmschicht
ist eine Schicht im Dachaufbau, die den Wärmedurchgang zwischen innen und außen vermindert.

Wärmestandfestigkeit
ist eine Prüfung des Ablaufverhaltens von Bitumenbahnen bei hohen Temperaturen.

Warmdach (siehe nichtbelüftetes Dach)

Wasserstahlrohrleitungen, Wasserstahlbau
Bauanlagen aus Stahl, die werksseitig gegen Korrosion geschützt sind, aber in der Bauphase nachträglich gegen Korrosion geschützt werden. Zum Einsatz kommen Korrosionsschutzsysteme entsprechend DIN 30672, DIN EN 10300 und Zementinnenbeschichtungen nach DIN 2614 mit Zementmörteltrockenmischung.

Wickelkern
ist ein stabiles Rohr (d > 6 cm), das in die Bitumenbahn eingerollt wird - ein Hilfsmittel, das die vollflächige Verklebung durch gleichmäßigen Anpressdruck bei der Verlegung erleichtert (z. B. aus Metall, Kunststoff).

X

kein Eintrag

Y

kein Eintrag

Z

Zweibandsystem
Korrosionschutzsystem entsprechend DIN 30672, bestehend aus drei Komponenten: 1. Voranstrich, 2. innere Bandlage und 3. äußere Bandlage aus unterschiedlichen Kunststoffbänder.

0-9

kein Eintrag